School is closed for Halloween so 1a came dressed up to school on 28thOctober. We went from door to door in the school building – both to different classes as well as to the school janitor and the principal. We collected apples,nuts, chocolate eyeballs and sweets. Emma’s Mum made Halloween muffins, so we had lots to eat. Drinks were made by Mrs Oman – green, red, with worms and cream on top! It was all great fun.Linda Holmes-Ulrich

Nein, das haben die 2.c und 2.a Klasse bei einer gemeinsame Turnstunde natürlich nicht gemacht. Mit alten Zeitungen wurde geturnt und gelaufen, was allen Kindern eine große Freude bereitete. Das Zeitungspapier durfte dabei jedoch nicht den Boden berühren und zum Schluss gab es noch eine »Schneeballschlacht«.

We were delighted to be visited by the English Playschool on 14th October this year. We enjoy close ties with the Playschool and many of our pupils love seeing their aunties again. 2nd Class welcomed the children with a programme that included a story and making rice cake faces. We look forward to some Playschool pupils joining our school next year.

Auf der Zauberwanderung durch nebeligen Buchenwald und unheimliche Bachlandschaften mussten wir die Prinzessin Kunigunde befreien, die vom bösen Zauberer in der Schlucht gefangen gehalten war. Mit List und Feenkräften gelang uns das!